"Кварталу 95" офіційно дозволили використовувати російську мову у своєму фільмі

Рада з державної підтримки кінематографії при Держкіно схвалила використання іноземних мов у фільмі "Раша гудбай" від ТОВ "Квартал 95". Це рішення було ухвалене 26 березня. Частка іноземних мов у репліках персонажів стрічки становитиме 9,85% від загальної тривалості діалогів.

Фото: 24 Канал

Таким чином, Рада одноголосно підтримала відповідний запит від "Квартал 95" напередодні прем'єри фільму, яка стартувала 27 березня у кінотеатрах країни.

Взимку цього року "Квартал 95" представила трейлер до своєї комедійної драми "Раша гудбай". Події розгортаються у 2023 році в окупованій Горлівці. Головна героїня — Рита, пропагандистка Кремля та місцева телеведуча. Вона роками поширювала російські фейки про Україну, але змушена тікати разом із 10-річним сином, вважаючи, що прямує до Росії. Однак через обставини вона опиняється в Ужгороді, де проходить шлях переосмислення та відкриття власної ідентичності.

Автори стрічки назвали її "щепленням від руського міра". Водночас у мережі реакція виявилася неоднозначною: частина глядачів розкритикувала фільм, звинувативши його творців у розділенні українців та гра на руку російській пропаганді.

Нагадаємо, що ТОВ "Квартал 95" було засноване Володимиром Зеленським. Наразі, за даними YouControl, компанія належить експершому помічнику президента Сергію Шефіру та бізнесмену Тімуру Міндічу, якого пов’язують із групою "Приват" Ігоря Коломойського та Геннадія Боголюбова.

За підсумками 2023 року чистий дохід компанії від реалізації продукції склав 89,6 млн грн, що перевищує показники 2022 року (76,4 млн грн).

Портал "Коментарі" писав, що медіаспільнота "Гендер в деталях" визначила гумористів зі студії "Квартал 95" "сексистами року" через принизливі жарти про рівненських військових. Причиною завоювання цієї антипремії стало публічне приниження військовослужбовців Рівненського ТЦК, де в одному з виступів студія "Квартал 95" висміяли постраждалих від домагань.