Що може образити араба: культурні нюанси, які потрібно знати
Етикет для новачків: чого не можна робити, спілкуючись з арабами
Арабський світ — це культура, яка цінує ввічливість, повагу і глибоке розуміння традицій. Те, що здається дрібницею для європейця, для араба може бути справжнім скандалом. Тому, якщо ви не хочете образити арабського партнера, колегу або випадкового знайомого, треба знати деякі негласні правила
1. Якщо ви думаєте, що жарти про релігію — це нормальний спосіб зняти напруження, забудьте про це, коли спілкуєтесь з арабами.
Не чіпайте святе. Іслам — це не просто віра, а спосіб життя. Недоречні жарти чи критика Корану, мечетей або пророка Мухаммеда можуть перетворити вас із друга на ворога.
Уникайте теми віри. Навіть невинне запитання на кшталт "Чому у вас такі строгі традиції?" може бути сприйняте як напад.
2. Політика — ще одна заборонена тема, особливо якщо ви не експерт у геополітиці.
Не намагайтеся виглядати розумнішим. Висловлювання на кшталт "А я чув, що у вашій країні..." часто звучать зверхньо.
Не питайте про конфлікти. Ви ризикуєте або торкнутись болючої теми, або створити враження, що ви намагаєтеся вистежити слабке місце.
3. Навіть якщо ви втомилися і хочете трохи розслабитися, закинувши ногу на ногу, будьте обережні. У арабській культурі демонстрація підошви взуття вважається виявом неповаги. Тому уникайте такого положення ніг, особливо в присутності старших чи поважних осіб. Крім того, Забудьте про ліву руку. Ліва рука тут асоціюється з нечистотою. Не можна передавати щось або брати їжу лівою рукою.
4. Арабська культура ставить приватність на перше місце. Не питайте про дружину чи дітей. Навіть якщо ви хочете похвалити їхню родину, це може викликати роздратування.
5. Дрібниці у спілкуванні важливіші, ніж здається. Привітання — ритуал. У арабів є чітка ієрархія у привітаннях: спочатку чоловіки, потім жінки (за умови, що жінка проявить ініціативу). Крім того, у релігійних місцях суворо заборонений відкритий одяг.
Араби цінують щирість і повагу до своєї культури. Достатньо зробити кілька кроків назустріч, і ви здивуєтеся, наскільки тепло вони ставляться до тих, хто цікавиться їхніми традиціями. А якщо ви ще й освоїте кілька ввічливих арабських фраз, ваше спілкування точно стане комфортнішим.