Русскому языку хотят окончательно закрыть путь на упаковки: какие изменения готовят в Раде

Новый законопроект запрещает использовать язык государства-агрессора при маркировке товаров и услуг - производителям придется пересматривать упаковку и рекламу

В Верховной Раде зарегистрирован законопроект №15356, предусматривающий существенное ужесточение требований к использованию языков при маркировке товаров, предоставлении услуг и распространении информации для потребителей. Документ предлагает полностью исключить возможность дублирования обязательной информации на языке государства, официально признанного Украиной государством-агрессором.

Инициатива предусматривает внесение изменений сразу в несколько законодательных актов, включая Закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", а также профильные нормы, регулирующие маркировку пищевой продукции и кормов.

Авторы документа предлагают закрепить, что обязательная информация о товарах, работах и услугах должна предоставляться исключительно на украинском языке. При этом сохраняется возможность размещения перевода на иностранные языки, однако вводится принципиальное ограничение — язык государства-агрессора использовать будет запрещено независимо от вида продукции.

Такие же правила предлагается распространить на упаковку продуктов питания и кормов. Производители смогут размещать дополнительные переводы рядом с украинским текстом, но только если речь идет о языках других иностранных государств.

В пояснительной записке депутаты отмечают, что действующее законодательство не устанавливает ограничений относительно того, на какие языки может дублироваться информация. По мнению авторов инициативы, в условиях полномасштабной войны подобный подход требует пересмотра, поскольку язык государства-агрессора продолжает сохранять заметное присутствие в коммерческом пространстве Украины.

Если документ получит поддержку парламента, компаниям, использующим русскоязычные элементы на упаковке, этикетках, инструкциях или рекламной продукции, придется привести свою продукцию в соответствие с новыми требованиями. Законопроект предусматривает, что новые нормы вступят в силу уже на следующий день после официального опубликования закона.

Читайте также на портале "Комментарии" - Зеленский жестко унизил русский язык: какое кардинальное решение принято.